|
Author: Neil Payne Article source: http://www.kwintessential.co.uk/. Used with author's permission.
At this moment in time, the increase in cross border human traffic has meant that companies are no longer dealing with a homogenous native community from which they recruit their staff. Companies are now facing cross cultural challenges in how they recruit, manage and develop a multi-cultural staff. One area of note where HR and management are finding difficulties is in the interview room.
With companies recruiting from a pool of candidates from different nationalities, cultures and faiths the cross cultural interview is an area that must be analysed properly if recruiters wish to capitalize on the potential available to them. This is necessary to ensure that candidates in cross cultural interviews are not discriminated against through misperceptions and poor judgements.
Interviews could be described as being similar to a play. All actors know their lines, cues and the appropriate corresponding behaviours. Interviewers expect model answers, so questions are anticipated and revised for by interviewees. However, the play only makes sense, in terms of getting the best out of the interview, when the actors involved share a similar culture. When interviews take on a cross cultural element, differences in how to act can cause misunderstandings. Such misunderstandings will unfortunately lead to interviewers wrongly rejecting candidates.
All recruiters share a common goal in wanting to hire the best. However, when cross cultural misunderstandings occur in interviews, this hinders the process of recruiting the best staff for the company. Learning to work with cross cultural differences in interviews ensures you get the best out of a candidate and do not allow cross cultural misperceptions to impede judgement.
The basis of incorporating a cross cultural framework of understanding in interviews is in overcoming 'assumptions'. Assumptions refer to several inter-related elements. Interviewers assume what should or should not happen, what is normal and abnormal, and what is correct or wrong. Assumptions also refer to what someone's physical appearance says about them, what their body language says about their confidence, how people communicate and how they present themselves.
For example, a cross cultural interview is taking place between an English interviewer and a German interviewee. Fairly early on in the interview the interviewer starts to make assumptions regarding the person's character, personality and suitability for the post based on misperceptions of the German candidates appearance, behaviour and communication style. Although the interviewee is rather high-brow, blunt in conversation, formal and academic in demeanour this does not mean he/she is rigid, inflexible or reserved as the interviewer assumes. Rather, this is how the play is acted out in Germany. If the interviewer had been a bit more aware of German theatre (i.e. cross culturally aware), then possibly such assumptions would not have been made.
As we can see from the above example, assumptions can lead to interviewers making the wrong decision based on their culturally insensitive assumptions. In this case, they could have potentially lost a genuinely positive addition to their company.
In addition to the areas mentioned in the example above, interviewers must also be aware of culturally ingrained assumptions made about areas such as eye contact, tone of voice, gestures, posture, showing emotions, the giving out of information and the use of language to name but a few. All have a cross cultural element that needs to be understood properly.
Eye contact is a sign of confidence and trust in the UK and other European countries. However, if a Chinese individual is being interviewed and maintains no eye contact does this equal them hiding something or being unconfident? No, because in China it is considered rude to maintain eye contact.
Similarly, to speak loudly and clearly may be construed to be a positive trait in the UK, but in many other countries such as Malaysia they believe speaking softly is a good quality.
In the UK and other 'western' nations, we communicate explicitly, meaning we divulge information beyond the topic at hand based on the premise the listener is unaware of background or correlating issues. Implicit communicators, such as the Japanese, divulge little as they believe the listener will be aware of such issues. A Japanese interviewee therefore is not being purposefully vague, but on the contrary assumes you understand what he/she means to imply.
To 'name drop' in interviews may be considered inappropriate for many recruiters in Europe, however in countries where family and community ties play a greater role such as in Mediterranean countries, to mention your relationship with someone of influence is natural.
Although Latin Americans are very expressive and emotional, this does not equal them being excitable and unstable and therefore unsuitable for professional jobs.
Language also plays a crucial role in cross cultural interviews. Where the interviewee's English is not strong, the use of metaphors, proverbs and colloquialisms will confuse them. Similarly, technical terms are not valid across borders. Where lengthy pauses are made by interviewees rather than assume they are playing for time or do not know the answer, the interviewer should assume they are searching for a word, phrase or merely digesting the information contained within the question.
The key point is that assumptions must be overcome if recruiters are to do their job effectively. All the above examples of misperceptions are based upon cultural assumptions as to what things mean. It is therefore critical that recruitment staff start to assess, analyse and overcome cultural assumptions through greater cross cultural awareness if they wish to do the best for their companies.
In today's globalised reality, organisations and companies need the creative and dynamic input from a culturally diverse staff. The only way to achieve this is to ensure that such staff are not being improperly discounted for positions due to cross cultural misperceptions. Once this is taken on board and acted upon, the play will again start to make sense to all involved. Neil Payne is Managing Director of Kwintessential Ltd.
Visit their website at
http://www.kwintessential.co.uk/cross-cultural/training.html
Sales Marketing: 12 Sneaky Tricks To Help You Outsell Your Competition
Business can be like war sometimes.
Unusual Baby Names - A Popular Trend
Parents today seem to be favoring unusual baby names. Today's trend is to break with the traditional. Your picking a name because you love it, not because of wh...
How to Have a Sizzler of a Honeymoon! Article No. 7
As you reach 30 and beyond, you encounter a very frightening phenomena.
Advantages and Disadvantages of Mutual Funds
Outlined below are some of the advantages and disadvantages of mutual funds.
Overweight - Control Your Eating Habits
Weighing more than is normal, necessary, or allowed, especially having more body weight than is considered normal or healthy for one's age or build is risky for...
Scented, Spiritual Waters
Water is an important tool for magic rituals in many religions and spiritual beliefs. Although it sounds redundant, most cults, sects or spiritual beliefs use ...
When?
When will the stock market stop going down and start up again? If we knew that we'd all be jillionaires. So what do you do now while stocks are going down and s...
Easy and Effective Home Workouts
Many people think that creating a home workout gym is either too intimidating or too costly. So, often they instead invest their money in a health club membersh...
Weight Loss: Where to find Hidden Calories
If you have been eating as usual and the pounds seem to be
creeping on - you could be a victim of hidden calories.
How Not to Compromise With Your Partner
Do you ever disagree with your spouse? Or your boyfriend or girlfriend? Of course not - she/he/it is perfect, right? You can imagine my shock when my friend c...
Do You Make These South Beach Diet Mistakes?
The South Beach Diet works, for most people. Its low fat, low carb approach helps you lose weight quickly and easily. Health benefits are great too. But there'...
Fitness Ball Training for Golf
There are many training tools available to help achieve better balance in your golf swing. The most effective way to improve balance is by training the core mus...
Dividend Reinvestment Plans: Investing on Automatic Pilot
If you're like many investors who squander those small dividend checks from your stock portfolio, a Dividend Reinvestment Plan (DRP) might be just what you need...
Money Making Hobbies - Which Ones?
Do you have a hobby you really enjoy? Think it can't be a money making hobby? Think again.
Mairi
Mairi came into my life two years ago. I will never be the same.
Taxation of Forgiven Debt: The 1099C & You
Is forgiven debt taxable, and if so, under what circumstances? The dangers of failing to account for forgiven debts on Form 1040. What to do if you get an IRS...
Creating Caverns - an Improvisation Exercise
Illustrates the method used to create a New Age piano piece using one chord.
Maximizing The True Value Of Your Traffic
You may be shocked to hear this. You DON'T need a lot of traffic to make your website a screaming success. Many new marketers are led to believe the key to pr...
Josephine the Merovingian
I cannot emphasize enough the dearth of information, or the outright disinformation, I find in various web world accounts relating to Josephine and Jean Lafitte...
Magnetic Therapy, How And Why Magnets Effect The Body
Have you ever read or have been told that "it is not known why magnets work"? Well, this is untrue. All human and animal bodies are electromagnetic in nature ...
Virus and Adware - Fix them Both!
We all get the odd virus now and then, but sometimes that one virus could cause so many problems. In this article I shall be going though just some of the probl...
Creative Decorating Ideas Using Old Windows
"How to create a room with a view" do it yourself decorating project, plus multiple additional ideas for ways to use old windows as other home decorating projec...
Get Back Your Pre-Pregnancy Abs With Side Planks
The foundation of fitness for a mom is her abdominal area. To Moms a flat stomach is wonderful; a strong abdominal core is critical. The cool thing is, you can ...
Setting Up a Pressure Washer Rig to Clean Concrete
Maximum efficiency in the cleaning industry is a key to survival and higher rates of income. The trailer or tuck unit needs to be set up so that you can use a g...
|
Print this page